CargoWorld.ai
Reservar una demostración

Términos del servicio

Última actualización: 2026-11-01

Estos Términos del servicio ("Términos") rigen el uso del software y sitio web de CargoWorld (el "Servicio") proporcionado por CargoWorld AI ("CargoWorld", "nosotros"). Al crear o usar un espacio de trabajo, o al aceptar una invitación a uno, usted acepta estos Términos en su nombre y en el de la empresa que representa (el "Cliente").

1. El Servicio

CargoWorld es un software empresarial para agentes de carga: solicitudes y cotizaciones, tarifas, reservas, expedientes de embarque, documentos, contabilidad, preparación aduanal y herramientas relacionadas. Durante el período piloto, las funciones pueden cambiar y algunas están marcadas como versiones preliminares.

Una orden o acuerdo escrito firmado con el Cliente prevalece sobre estos Términos en lo que difieran.

2. Cuentas

Los espacios de trabajo se crean por invitación. El Cliente es responsable de las personas que invita, de los roles y permisos que les otorga y de todo lo que se haga con las cuentas de sus usuarios. Mantenga las contraseñas en secreto, use la autenticación de dos factores cuando se ofrezca y avísenos de inmediato a [email protected] si sospecha de un acceso no autorizado.

3. Datos del Cliente

El Cliente es propietario de los datos que ingresa en el Servicio. El Cliente nos otorga el derecho de almacenar y tratar esos datos únicamente para prestar, proteger y brindar soporte al Servicio, según se describe en nuestra Política de privacidad. No vendemos los datos del Cliente y no usamos los datos de un Cliente para atender a otro.

El Cliente es responsable de tener el derecho de ingresar los datos, incluidos los datos personales de sus clientes, socios y personal, y de cumplir sus propias obligaciones con esas personas.

El Cliente puede exportar sus datos en cualquier momento con las herramientas de exportación. Cuando la cuenta del Cliente termina, eliminamos sus datos según se describe en la Política de privacidad.

4. Funciones de IA

Las funciones de IA leen información y generan borradores. Pueden equivocarse. Los precios se calculan a partir de las tarifas que el Cliente ha confirmado, y una persona del Cliente debe revisar las cotizaciones, los documentos, los datos aduanales y los correos antes de usarlos o enviarlos. El Cliente sigue siendo responsable de lo que envía a sus clientes, navieras y autoridades.

5. Correo electrónico y buzones conectados

Los usuarios pueden enviar correos a través del buzón de CargoWorld o conectar su propio buzón de Google o Microsoft. Un buzón conectado se usa únicamente para enviar los correos que el usuario elige enviar. El Cliente y sus usuarios son los remitentes de esos correos y deben cumplir las leyes aplicables, incluidos el Decreto 91/2020/ND-CP de Vietnam y la ley CAN-SPAM Act de Estados Unidos: remitente y asunto veraces, consentimiento previo cuando la ley lo exija, una opción de baja que funcione y ninguna publicidad masiva o no solicitada.

El uso de una cuenta de Google o Microsoft también está sujeto a los términos propios de ese proveedor.

6. Uso aceptable

Usted no debe:

  • infringir la ley, incluidas las normas aduanales, de sanciones, de control de exportaciones, de protección de datos y contra el spam;
  • cargar software malicioso ni intentar acceder a datos, cuentas o sistemas que no sean suyos;
  • probar, sondear o sobrecargar el Servicio sin nuestro permiso por escrito;
  • copiar, revender o aplicar ingeniería inversa al Servicio, ni usarlo para crear un producto competidor;
  • ingresar información falsa en documentos o declaraciones.

7. Servicios de terceros

El Servicio puede conectarse a servicios que no controlamos, como los sistemas de las navieras, Google, Microsoft y software de contabilidad. Su disponibilidad y sus términos son propios, y no somos responsables de ellos.

8. Tarifas

Los espacios de trabajo piloto son gratuitos, salvo que se acuerde otra cosa por escrito. Los planes de pago, los precios y las condiciones de pago se acordarán en una orden antes de realizar cualquier cobro.

9. Disponibilidad y soporte

Trabajamos para mantener el Servicio disponible y seguro, pero durante el piloto se presta sin un nivel de servicio garantizado. Podemos realizar mantenimiento y procuraremos avisar de las interrupciones programadas. Soporte: [email protected].

10. Suspensión y terminación

El Cliente puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Podemos suspender el acceso si estos Términos se incumplen gravemente, si es necesario para proteger el Servicio u otros clientes, o si la ley lo exige; cuando sea posible, avisaremos primero. Una vez terminada la cuenta, el Cliente puede solicitar una exportación de sus datos dentro de 30 días.

11. Exención de responsabilidad y responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, el Servicio se presta "tal cual". No somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, lucro cesante ni pérdida de negocios, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a las tarifas que el Cliente nos pagó por el Servicio en los 12 meses anteriores a la reclamación (o, en el caso del uso piloto gratuito, al monto exigido por la ley aplicable). Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley.

12. Cambios

Podemos actualizar estos Términos. La fecha que aparece al inicio indica la versión más reciente; ante cambios importantes informaremos con anticipación a los Clientes. Seguir usando el Servicio después de que un cambio entre en vigor significa aceptarlo.

13. Ley y contacto

Estos Términos se rigen por [GOVERNING LAW AND COURTS].

Contacto: CargoWorld AI, 5041 Stone Moss Way, Hoschton, GA 30548, USA, [email protected].

Véase también: Política de privacidad